1/7
是這樣⋯⋯又不是這樣⋯⋯⋯🤣🤣🤣
え?!?!?!
好像是這樣⋯⋯又不是這樣⋯⋯⋯
語言的博大精深⋯
真的會讓人懷疑人生⋯也懷疑自己⋯⋯
懷疑自己對推角怎麼如此腦補>\\\\\\\\\\\\\\<
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
畢竟是真心在愛的😍
推角所講的每句話 當然都想要聽懂啊!!!
像我這種行列宅
不論是動畫的推~漫畫的推~
甚至是推曾發佈的貼文、寫下了什麼文字
我都想知道、想確認、想懂每字每句❤️🔥
所以我通常都是先自己讀~
慢慢感受的同時也鍛鍊日文
最後再把句子丟給 kulikuli來做驗證
(兼企圖抑制自己腦補成分-//-
用到現在
我覺得它很適合常常泡在原文裡 但又想確認細節的人
像是漫畫生肉、聲優訪談那種直式日文
翻譯後不只變成橫向排版 還可以上下對照著看
閱讀起來更加直覺又輕鬆✨
果然⋯
做事情前還是得「工欲善其事,必先利其器」啊(母親口吻)
而且每天都有免費額度可以體驗
與推角「 0 語言隔閡」是什麼感覺(羞
但我也要老實跟大家說
一旦用過⋯可能就回不去了⋯⋯⋯
因為這種距離更近的幸福程度 真的太高了 ⋯(///▽///)
他 TO 我
我靠的是翻譯
而我 TO 他
早就用意念交流很久了⋯⋯⋯
這樣算不算一種雙向奔赴😍
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
(又在胡言亂語了www
發佈於 02-11
還沒有任何評論

留下想法吧







